L'agencement de l'hôtel ne nous permet malheureusement pas d'accueillir des personnes à mobilité réduite avec un handicap moteur.
Unfortunately, the layout of the hotel doesn't allow us to accommodate people with reduced mobility with motor disabilities.

Notre hôtel de 16 chambres ( doubles, twins ou suites ) donne sur une place calme où les stationnements disponibles sont nombreux, bénéficie d'un garage fermé permettant d'accueillir en toute sécurité voitures, motos et vélos. (moyennant un supplément de 6€ pour les voitures et 4€ pour les motos) 
Our 16 room hotel overlooks a quiet square where there are many available parking lots, it has a closed garage to safely accommodate cars, motorcycles and bicycles( for a supplement of 6e for cars and 4e for motorbikes)

La réception est ouverte de 6h30 à12h00 et de 14h30 à 20h00 (les horaires peuvent être modifiés en fonction des saisons)

The reception is open from 6:30 am to 12:30 and from 2:30 pm to 8:00 pm(Schedules can be modified according to the seasons)

Au delà de ces horaires, un service téléphonique 24h/24h est disponible au 07-87-83-91-91 pour toutes demandes.

A telephone service 24h/24 is available to 07-87-83-91-91 for any request

Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet continental à volonté de 7H30 à 9H30 en salle ou en terrasse ombragée, également en chambre sur demande ( moyennant un supplément ). 

Breakfast is served as an all-you-can eat continental buffet from 7:30 am to 9:30 am in the dining room or on the shaded terrace, also in room on request ( for an additionnal charge)
Nos amis, les petits toutous sont les bienvenus dans notre établissement 

(moyennant un supplément de 5€)

Our friends, the little doggies are welcome in our establishment (Five euros supplement)

Un accès Wifi gratuit est disponible dans tout l'établissement.
 Free wi-fi access available throughout the establishment